الجمل التي تعبر عن رغبتنا بفعل شيء باللغة الألمانية مع ترجمة

بعض الجمل التي تعبر عن رغبتنا بفعل شيء
نستخدم فعل würden +gerne لتعطي معنى اود بكل سرور )اتمنى( ..بالعامية )جعباله /حابب يعمل شي)

Ich würde gerne schwimmen gehen
اود بكل سرور ان اذهب للسباحة

Ich würde gerne etwas essen

اود ان اكل شيء

Ich würde gerne etwas trinken

اود ان اشرب شيء

Ich würde gerne in Urlaub machen
اود بكل سرور ان اذهب في عطلة

Ich würde dich gerne besuchen
اود بكل سرور ان ازورك

Ich würde Ihnen gerne helfen
اود بكل سرور ان اساعد حضرتك

Er würde gerne mit Kreditkarte bezahlen
هو يود ان يدفع عن طريق البطاقة المصرفية

Sie würde gerne diese Schuhe anprobieren
هي تود بكل سرور ان تجرب هذا الحذاء

Er würde gerne ein Sparkonto eröffnen
هو يود ان يفتح حساب توفير

Wir würden gerne ein Doppelzimmer reservieren
نحن نود ان نحجز غرفه لشخصين (مزدوجه )

Ich würde gerne ein Auto mieten
اود ان استأجر سيارة

Ich würde gerne in einem großen Unternehmen arbeiten
اود)اتمنى( ان اعمل في شركة كبيرة

Wir würden gerne einen Job finden
نحن نود )نتمنى( ان نجد عمل

Ich würde gerne fließend Deutsch sprechen
انا اود )اتمنى( ان اتحدث الالماني بطلاقة .

Ich würde gerne mehr Zeit mit dir verbringen
اود بكل سرور )اتمنى( ان اقضي معك وقت اكتر ..